{"id":649,"date":"2022-04-19T13:11:27","date_gmt":"2022-04-19T13:11:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.octogone.de\/datenschutz\/"},"modified":"2022-10-28T08:18:29","modified_gmt":"2022-10-28T08:18:29","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>NOTES SUR LE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.octogone.de\/wp-content\/uploads\/Datenschutz.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(T\u00e9l\u00e9charger la protection des donn\u00e9es)<\/a><\/p>\n<p><strong>1. le nom et les coordonn\u00e9es du responsable du traitement et du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de l&rsquo;entreprise<br \/>\n<\/strong>Les pr\u00e9sentes informations sur la protection des donn\u00e9es s&rsquo;appliquent au traitement des donn\u00e9es par le responsable du traitement :<br \/>\nOCTOGONE GmbH, <br \/>\nMittlerer Weg 34, <br \/>\n79424 Auggen, Deutschland, <br \/>\nEmail: <span id=\"cloak205f8e093eff591fce69f35639e27b59\"><a href=\"&#x6d;&#97;&#x69;&#x6c;t&#x6f;&#58;i&#x6e;&#102;o&#x40;&#111;&#x63;&#x74;o&#x67;&#111;n&#x65;&#46;d&#x65;\">&#105;&#x6e;&#102;&#x6f;&#64;&#x6f;&#99;&#x74;o&#x67;o&#x6e;e&#x2e;d&#101;<\/a><\/span>, <br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.octogone.de\">www.octogone.de<\/a><br \/>\nTelefon: +49 (0)7631 \u2013 80589-0 <br \/>\nFax: +49 (0)7631 \u2013 80589-99<\/p>\n<p><strong>2. la collecte et l&rsquo;enregistrement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ainsi que la nature, la finalit\u00e9 et l&rsquo;utilisation de ces donn\u00e9es<br \/>\n<\/strong>a) Lorsque vous nous mandatez et\/ou nous adressez une demande, nous collectons les informations suivantes :<\/p>\n<p>Civilit\u00e9, pr\u00e9nom, nom de famille,<br \/>\nNom de l&rsquo;entreprise<br \/>\nune adresse \u00e9lectronique valide,<br \/>\nAdresse, si diff\u00e9rente de l&rsquo;adresse de livraison<br \/>\nNum\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (fixe et\/ou mobile)<br \/>\nInformations n\u00e9cessaires au traitement et \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de la commande<\/p>\n<p>\nb) la collecte de ces donn\u00e9es est effectu\u00e9e<\/p>\n<p>pour pouvoir vous identifier comme notre client ;<br \/>\npour vous faire une offre en fonction de votre demande,<br \/>\nafin de pouvoir vous conseiller de mani\u00e8re appropri\u00e9e dans le cadre de la mission ;<br \/>\npour correspondre avec vous ;<br \/>\npour la facturation ;<br \/>\npour le traitement d&rsquo;\u00e9ventuelles demandes de garantie et de responsabilit\u00e9 ;<br \/>\npour obtenir des informations sur les extensions de gamme<\/p>\n<p>\nc) Le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 \u00e0 votre demande et est n\u00e9cessaire, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre b du RGPD, aux fins mentionn\u00e9es pour le traitement appropri\u00e9 de l&rsquo;offre\/de la commande et pour l&rsquo;ex\u00e9cution par les deux parties des obligations d\u00e9coulant de la commande. La non-fourniture de ces donn\u00e9es peut avoir pour cons\u00e9quence que le contrat ne peut pas \u00eatre conclu.<\/p>\n<p>d) Les donn\u00e9es personnelles que nous avons collect\u00e9es pour le traitement et l&rsquo;ex\u00e9cution de la commande sont stock\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;expiration de l&rsquo;obligation l\u00e9gale de conservation, puis supprim\u00e9es, \u00e0 moins que nous ne soyons tenus \u00e0 un stockage plus long en vertu de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) en raison d&rsquo;obligations de conservation et de documentation en mati\u00e8re fiscale et commerciale (d\u00e9coulant du code de commerce allemand, du code p\u00e9nal allemand ou du code des imp\u00f4ts allemand) ou que vous n&rsquo;ayez consenti \u00e0 un stockage plus long en vertu de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>3. transmission de donn\u00e9es \u00e0 des tiers<br \/>\n<\/strong>Vos donn\u00e9es personnelles ne seront pas transmises \u00e0 des tiers \u00e0 des fins autres que celles mentionn\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n<p><strong>4. droits des personnes concern\u00e9es<br \/>\n<\/strong>Vous avez le droit:<\/p>\n<p>conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 7, paragraphe 3 du RGPD, de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment le consentement que vous nous avez donn\u00e9. Cela a pour cons\u00e9quence que nous ne pouvons plus poursuivre \u00e0 l&rsquo;avenir le traitement des donn\u00e9es qui \u00e9tait bas\u00e9 sur le consentement ;<br \/>\nde demander des informations sur les donn\u00e9es personnelles que nous traitons, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 15 du RGPD. Ces informations comprennent \u00e9galement les cat\u00e9gories de destinataires auxquels ces donn\u00e9es sont transmises ainsi que le but et la dur\u00e9e de leur stockage ;<br \/>\nconform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 16 du RGPD, d&rsquo;exiger sans d\u00e9lai la rectification des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant qui sont inexactes ou qui ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9es ;<br \/>\nd&rsquo;exiger, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 17 du RGPD, la suppression des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que nous avons enregistr\u00e9es, \u00e0 moins que le traitement ne soit n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression et d&rsquo;information, au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale, pour des motifs d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public ou pour la constatation, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice ;<br \/>\nd&rsquo;exiger, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 18 du RGPD, la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles, dans la mesure o\u00f9 vous contestez l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es, o\u00f9 le traitement est illicite mais que vous refusez leur suppression et que nous n&rsquo;avons plus besoin des donn\u00e9es, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice ou que vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD ;<br \/>\nconform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 20 du RGPD, de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, ou d&rsquo;exiger leur transmission \u00e0 un autre responsable du traitement, et<br \/>\nde d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de surveillance conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 77 du RGPD. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, vous pouvez vous adresser \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance de votre lieu de r\u00e9sidence habituel, de votre lieu de travail ou de notre si\u00e8ge social.<\/p>\n<p><strong>5. droit d&rsquo;opposition<br \/>\n<\/strong>Si vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es sur la base d&rsquo;int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD, dans la mesure o\u00f9 il existe des raisons li\u00e9es \u00e0 votre situation particuli\u00e8re.<br \/>\nSi vous souhaitez faire usage de votre droit d&rsquo;opposition, il vous suffit d&rsquo;envoyer un e-mail \u00e0 <span id=\"cloake6b52beb7d42c105f340e6c7781f1cec\"><a href=\"&#109;&#x61;&#x69;l&#116;&#x6f;:&#105;&#x6e;&#x66;&#111;&#x40;&#x6f;c&#116;&#x6f;g&#111;&#x6e;&#x65;&#46;&#x64;&#x65;\">&#x69;&#110;&#102;o&#x40;&#x6f;&#99;t&#x6f;&#x67;&#111;ne&#x2e;&#100;&#101;<\/a><\/span> en indiquant en objet \u00ab\u00a0Opposition au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOTES SUR LE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES (T\u00e9l\u00e9charger la protection des donn\u00e9es) 1. le nom et les coordonn\u00e9es du responsable du traitement et du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de l&rsquo;entreprise Les pr\u00e9sentes informations sur la protection des donn\u00e9es s&rsquo;appliquent au traitement des donn\u00e9es par le responsable du traitement : OCTOGONE GmbH, Mittlerer Weg 34, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":23,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-649","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protection des donn\u00e9es - Octogone GmbH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.octogone.de\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.octogone.de\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es - Octogone GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.octogone.de\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-19T13:11:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-28T08:18:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.octogone.de\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.octogone.de\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.octogone.de\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.octogone.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.octogone.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.octogone.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Octogone GmbH\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.octogone.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es - Octogone GmbH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/protection-des-donnees\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/protection-des-donnees\/","url":"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/protection-des-donnees\/","name":"Protection des donn\u00e9es - Octogone GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-04-19T13:11:27+00:00","dateModified":"2022-10-28T08:18:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.octogone.de\/fr\/protection-des-donnees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/","name":"Octogone GmbH","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":759,"href":"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/649\/revisions\/759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.octogone.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}